Aleksandar Zograf
ALEKSANDAR ZOGRAF /
SAŠA RAKEZIĆ (1963)
Voice
comic book
2012
Voice
comic book
2012
The comic book Voice was created as a site-specific work within the 53rd October Salon (GOOD LIFE: Physical Narratives and Spatial Imaginations, 2012). The theme and location of that October Salon inspired the artist to take a look, in the introductory part of the book, into the Geozavod Building itself, which at that moment was a symbol of the forgotten and suppressed topos from the collective memory of the space from the beginning of the twentieth century. The plot of the comic book is directed towards two non-celebrated/forgotten writers.
As the main narrator, the artist briefly introduces us to the story of the Geozavod Building at the beginning, and then places the emphasis on two writers who worked outside the official elite social streams, which is why they remained anonymous, i.e., forgotten. One is Radomir Prodanović, who could have become an avant-garde poet and writer, and the other is R. Lenić, who wrote so-called entertaining literature in the 1930s. They are presented through excerpts from their oeuvre – Prodanović with his avant-garde epic poem Let Us Sing, and Lenić with an excerpt from her novel Gordana’s Love. Prodanović and Lenić wrote on different topics and in different styles. Zograf finds a connection between them in the fact that they both thought and wrote about basic human feelings and concepts such as love, hate, fear, hope. This is about the relationship between the vital force of creativity and the fact that it can be almost completely suppressed with the passage of time.
© Cultural Centre of Belgrade, October Salon Collection and the artist
Purchase Contract: III-5-180/14.6.2016.
Inventory No. 1418
Photo: Cultural Centre of Belgrade
Selected Bibliography:
53rd October Salon, Good Life: Physical Narratives and Spatial Imaginations. Cultural Centre of Belgrade, 2012
ABOUT THE AUTHOR:
Aleksandar Zograf (Saša Rakezić) (1963, Pančevo, Serbia) started publishing his comics in Yugoslav periodicals in 1986 – in the magazines NON, Ritam, Rock, Mladost. In the early 1990s, he began publishing more actively abroad, especially in America, in the magazines The Comics Journal, Zero Zero, Weirdo, Rare Bit Fiends, Buzzard, Bonus, Tantalizing Stories, The Stranger, New City. Fantagraphics Books published several of his titles: Life Under Sanctions, Psychonaut #1 and Psychonaut #2. Since 2003, the Belgrade weekly Vreme has regularly published two pages of his colour comics. He has participated in several international comics festivals, conferences and exhibitions. More information at http://www.aleksandarzograf.com/
Aurora Reinhard
AURORA REINHARD (1975)
Veus #2
inkjet print
variable dimensions
edition: 5
2016
Veus #2
inkjet print
variable dimensions
edition: 5
2016
The work is part of the installation Venus # 1 – # 3, which was exhibited at the 56th October Salon.
In the Venus Series 2014–2016, Reinhardt posed with commercial aids that simulate femininity – prosthetic breasts, face masks and rich wigs – the products intended mainly for transvestites, transsexuals and drag queens. Inconsistent with my maybe normative understanding of such clothing practices, it is obvious in these photographs that the person wearing these clothing accessories is a woman, (although it is not clear whether this is the artist herself). Through the process of filming, Reinhardt moves these products – mainly intended for men who would like to look like women – aside, and reveals how she wants to be seen and how this can awaken and strengthen her desire. Taking on the role of characters such as a pole dancer, she appears either naked or with barely covered large silicone breasts and then, in an extremely surprising setting, spreads her legs to expose a prosthetic penis – or in her words “the best of both worlds”. The Venus Series is not so much a critique of the way in which gender is constructed and reproduced, but it is a matter of complicated ways in which our desire (auto)directs itself and finds the form of its expression.
From the text by Marianne Mulvey, catalogue of the 56th October Salon
© Cultural Centre of Belgrade, October Salon Collection and the artist
Gift Contract: III-5-15/23.01.2018.
Inventory No. 109
Photo: Courtesy of the artist
ABOUT THE AUTHOR:
Aurora Reinhard (1975, Helsinki, Finland) graduated from the Academy of Fine Arts in Helsinki, Department of Time and Space Arts. She is known for her video works, photographs (self-portraits) and sculptures. She deals with topics related to gender and sexuality, moving between a documentary and surreal approach. Her works have been exhibited all over the world – at the History Museum in Berlin, Fridericianum in Berlin, Ludwig Museum in Budapest, Platform Garanti in Istanbul and others. The film Boygirl won the 2002 Award of the Year from the Centre for Art and Media in Karlsruhe, Germany. More information at https://aurorareinhard.com/
Marta Popivoda
MARTA POPIVODA (1982)
Talk to Him
video-work/installation
21’
2011
Talk to Him
video-work/installation
21’
2011
This video-work is about enjoyment, indulgence and touch (haptic images) that can occur between a film and its audience, or maybe it is just a story of unrequited, unnoticed love, slowly becoming torture over time.
She participated in the 49th and 51st October Salons.
The work is a result of an unusual collaboration or rather exchange between two artists, and therefore freed from the prescribed plans and expectations during the shooting. Marta Popivoda, the filmmaker “had received” the dance piece I Heart Lygia Clark by Jennifer Lacey, and immediately after, she shot the next performance in return. The dance piece itself addresses the idea of therapy as an artistic practice through a series of beauty treatments that the choreographer provides to each individual viewer. Raw material from this shooting is in possession of both authors and can end in very different films.
The video-work/installation Talk to Him by Marta Popivoda amplifies the multilayer performance, the performance for and with the spectator who doesn’t see it; the “backstage” performance between the three performers who – apart from executing the tasks that produce the sensorial event for the blind / dead spectator – perform their roles for one another; and the cinematic performance constructed by the camera eye. How to locate here the spectator’s eye, the point in which the set of actions, micro-events, and audio-visual sensations become performance? Is it about trust and confidence? In the search of the missing and shifting spectator’s eye, the film loses the sovereignty over its “object” and becomes a fragile affective experience, thus transmitting the sensuality of the performance to the film spectators.
Choreography: Jennifer Lacey, Audrey Gaisan, Barbara Manzetti
Performers: Nicolas Courtier, Jennifer Lacey, Audrey Gaisan, Barbara Manzetti
Copyright: Marta Popivoda
© Cultural Centre of Belgrade, October Salon Collection and the artist
Purchase Contract: III-5 -391/24.11.2016.
Inventory No. 1460
Photo: still from the video work
ABOUT THE AUTHOR:
Marta Popivoda (1982, Belgrade, Serbia) currently lives and works between Berlin and Belgrade. She works primarily in the field of moving images, at the boundary between visual art and film, exploring the discursive power structures of the contemporary world of art and cultural and political spheres of the former Yugoslavia through her films, video installations and performances. She is a member of the editorial collective of the TkH (Walking Theory), a theoretical-artistic platform and journal.
She has participated in exhibitions and programmes at important institutions such as: MoMA, New York; Tate Modern, London; M HKA, Antwerp; 21er Haus, Vienna; Beirut Art Center, Beirut; Musée de la dance, Ren; MSUM, Ljubljana; Arsenal, Berlin; La Casa Encendida, Madrid; Forum des Images and MK2 Beaubourg, Paris; Beursschouwburg and Kaaitheater, Brussels; Museum of Yugoslav History and Museum of Contemporary Art, Belgrade, etc. Her feature documentary Yugoslavia, How Ideology Moved Our Collective Body premiered at the 63rd Berlinale, and was later screened at many film festivals worldwide.
Popivoda is the initiator of the Illegal Cinema Project (Belgrade, Paris, Bilbao) and art director of REZ, contemporary experimental film festival in Belgrade. She graduated in film directing from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade and completed her post-graduate studies in experimental film at the Art and Media Study Programme of the Berlin University of Art (UdK). In 2014 she was selected for the Berlinale Talents Programme of the Berlin Film Festival, and in 2015 received a prestigious Art Prize of the City of Berlin for the visual arts from Akademie der Künste, awarded to a Serbian artist for the first time. In the same year she also received the Edith-Russ-Haus Award for Emerging Media Artists. More information at www.martapopivoda.info
Darinka Pop Mitić
DARINKA POP-MITIĆ (1975)
Educational Mural about Little-Known History of Painting
mixed media
31 cm x 13 cm x 14 cm
2013
Educational Mural about Little-Known History of Painting
mixed media
31 cm x 13 cm x 14 cm
2013
Educational Mural about Little-Known History of Painting by Darinka Pop Mitić is a reconstruction of her work presented at the jubilee 50th October Salon in 2009. It is, in fact, a reconstruction of a reconstruction and a logical continuation of the earlier work of this artist who deals with the relationship between history and memory in our (ex-Yugoslav) art space. Based on an alternative history, the artist offers us a passage into another past. In its original form, the work consisted of a series of six murals, painted on the sixth floor of the garage in Masarikova Street, at the place where the first October Salon was held far back in 1960. These murals were (un)realized paintings by famous local artists with clear political connotations related to the time and place of their (alleged) existence.
Aleksandra Estela Bjelica Mladenović
© Cultural Centre of Belgrade, October Salon Collection and the artist
Gift Contract: III-5-296/1/29.9.2014.
Inventory No. 1366
Photo: Milan Kralj
Selected Bibliography:
50th October Salon, Circumstance. Cultural Centre of Belgrade, 2009
ABOUT THE AUTHOR:
Darinka Pop-Mitić (1975, Belgrade, Srbia) studied at the Faculty of Fine Arts and the Faculty of Political Sciences. She has published texts in daily, weekly and theoretical publications and done several works in the public space. She lives and works in Belgrade
Her works are part of the collections of the Museum of Contemporary Art in Belgrade and Museum of Contemporary Art in Novi Sad. She participated in the 11th Istanbul Biennale, the 9th Guangzhou Biennale, the Nadežda Petrović Memorial, Arteast 2000+ exhibition in Moscow, etc.